Anthony Kaldellis' rendering of Prokopios' Wars of Justinian is in many regards impeccable, not only for its modernized translation, but also for its notes, added scholarship, and detailed reference material. It is sure to be indispensable to a new generation of college and university students, and even scholars who already master Greek, who will use it for its assets and contributions beyond the translation.

H. B. Dewing, trans., revised and modernized, with an introduction and notes, by Anthony Kaldellis. Prokopios, The Wars of Justinian. Indianapolis: Hackett Publishing, 2014.

From The Medieval Review (TMR). Review by Marc Carrier, Université de Sherbrooke